《翻译辨误2》是由外语教学与研究出版社于2011年出版的一本翻译类图书。
内容简介
本书旨在解决翻译实践中常见的错误和难点，提供针对性和指导性的翻译方法。作者认为，尽管翻译已成为许多行业从业人员不可避免的任务，但市场上多数翻译书籍过于注重理论性和系统性，使得初学者难以掌握实际操作技能。因此，《翻译辨误2》着重探讨了翻译过程中看似简单但实际上易错的问题，以及不同语言间的习惯表达差异。书中不仅提供了深入浅出的翻译技巧，还介绍了国内外翻译研究的最新成果，以期对翻译专业的研究生有所助益。
《翻译辨误2》是由外语教学与研究出版社于2011年出版的一本翻译类图书。
本书旨在解决翻译实践中常见的错误和难点，提供针对性和指导性的翻译方法。作者认为，尽管翻译已成为许多行业从业人员不可避免的任务，但市场上多数翻译书籍过于注重理论性和系统性，使得初学者难以掌握实际操作技能。因此，《翻译辨误2》着重探讨了翻译过程中看似简单但实际上易错的问题，以及不同语言间的习惯表达差异。书中不仅提供了深入浅出的翻译技巧，还介绍了国内外翻译研究的最新成果，以期对翻译专业的研究生有所助益。