别洛韦日自然保护区(地跨白俄罗斯、波兰两国的自然遗产)

别洛韦日自然保护区（又称：比亚沃韦扎森林，别洛韦日原始森林，英文名：Belovezhskaya Pushcha），位于白俄罗斯布列斯特州和格罗德诺州，西跨波兰与它接壤的比亚韦斯托克等省，是波罗的海和黑海的分水岭。白俄罗斯别洛韦日原始森林占地约1500万平方公里，是欧洲最大的原始森林之一。别洛韦日自然保护区包括59种哺乳动物、超过250种鸟类、13种两栖动物、7种爬行纲和超过12,000种无脊椎动物。该遗产的标志性动物是欧洲野牛。共有松、柏、白桦等900多种植物。

别洛韦日自然保护区所处的地域大部分地区（除了冻原和西南部）以大陆性气候为主。14世纪末立陶宛大公国大公亚盖拉宣布了别洛韦日原始森林为禁伐林并且规定了禁止打猎。1588年森林章被出版，规定这里禁止木材采伐。自1795年，别洛韦日原始森林领土进入了俄罗斯帝国。第一次世界大战后，它属于波兰；自1939年，别洛韦日原始森林属于白俄罗斯。在这些州的领土上发生的所有重大战争都对受保护的森林造成了严重破坏。它在拿破仑战争以及第一次和第二次世界大战期间受到破坏。1939年，别洛韦日原始森林被规定为国家禁伐区。1945年，其森林的一部分被转移到邻国波兰。 1992年，别洛韦日自然保护区被列入世界自然和文化遗产名录。1993年又被联合国教科文组织列为世界生物保护区。2007 年，白俄罗斯政府为别洛韦日自然保护区拨款约3000万美元，将这片森林的荒野保护区扩大三倍，以覆盖保护区的整个历史范围。

别洛韦日自然保护区已开发了环湖游、皇家猎场游、森林探密游、追踪野兽足迹等几条特色旅游线路。该自然保护区对欧洲中部的气候调节具有重要作用，被称为“欧洲之肺”。

名称由来

别洛韦日自然保护区的白俄罗斯语“Belavezhskaya Puscha”，最早出现于1409年的立陶宛和波兰的编年史中，得名于白俄罗斯西南部卡米涅茨小镇（Kamianiec）附近的一座名叫“Belaya Vezha”的白塔。据记录，当时白塔周围是茂密广阔的森林，远远超过现在的范围。而“Puscha”一词的发音，则在当地蕴含着原始森林之意。别洛韦日自然保护区在波兰境内的森林，被称为比亚沃维耶扎国家公园（Bialowieza National Park）。

自然地理

位置境域

别洛韦日自然保护区位于布列斯特州和格罗德诺州，西跨波兰与它接壤的比亚韦斯托克等省，是波罗的海和黑海的分水岭。白俄罗斯别洛韦日原始森林占地约1500万平方公里，是欧洲最大的原始森林之一。

气候

别洛韦日自然保护区所处的地域大部分地区（除了冻原和西南部）以大陆性气候为主。南部和东部的山脉阻碍了来自印度洋和太平洋的暖气团的流动，而横跨西部和北部的欧洲平原则使其容易受到大西洋和北冰洋的影响。同时，俄罗斯约有1/5的国土在北极圈内，故西北部和西伯利亚地区大部分地区属亚北极气候，北冰洋沿岸广阔的海岸线和俄罗斯北极岛屿属于极地气候。

森林资源

别洛韦日自然保护区是一片原始森林，是中欧混合森林陆地生态区的特征。其包括针叶树和阔叶树，总面积达141,885公顷。

生物多样性

动物

据当地考古调查表明，史前时期有OX、洞穴熊、北方麋鹿和猛犸象生活在别洛韦日自然保护区内。该保护区包括59种哺乳动物、超过250种鸟类、13种两栖纲、7种爬行纲和超过12,000种无脊椎动物。该遗产的标志性动物是欧洲野牛：整个遗产区约有900头，占世界野牛总数的近25%，占世界野牛总数的30%以上。该保护区的野牛体长近4米，平均体重800公斤。

植物

别洛韦日自然保护区共有松、柏、白桦等900多种植物。一半以上的树木有100年以上的历史，有的甚至有300年到600年历史。此外，该保护区的植物群落具有多样性和区域意义，以遗存了种类多样的真菌而闻名。

历史沿革

在14世纪，一位名叫瓦迪斯瓦夫二世·亚盖洛的立陶宛公爵成功地将他的大公国与波兰王国结成联盟，之后宣布这片森林为皇家狩猎场。16世纪中叶，时任波兰统治者的国王西吉兹蒙德·奥古斯特在别洛韦日森林内建造了四个炼铁厂，同时开始收集没药树、蒸馏焦油和燃烧煤。这是从别洛韦日森林中第一次获利的尝试。到了波兰末代国王统治时期，别洛韦日森林的工业已蓬勃发展，流经别洛韦日森林的河流被清理干净，树木被砍伐往外输送。1811年5月的一次大火灾，令别洛韦日森林遭受创伤，大火燃烧了5个月后才被雨水淋灭，而森林中的动物数量已锐减。18世纪末，别洛韦日森林成为俄罗斯帝国的一部分，也逐渐开启了沙皇狩猎场的时期。亚历山大二世、亚历山大三世都热衷于打猎，亚历山大三世还在这里建造了豪华的别洛韦日宫殿，并设立森林和狩猎管理局，限制砍伐树木、保护林中动物。第一次世界大战也没有绕过这片森林。德国侵略者在这里修建了300公里长的铁路，两年内砍伐并向外输送了450万立方米的上好木材，同时大量捕杀欧洲野牛、麋鹿等大型动物。战争结束后波兰接管别洛韦日森林，也并未停止对森林的开发，每年有超过一百万立方米的木材输送到英国。但原始森林的主要部分还是得以幸存，并在1921年成为波兰国家公园。苏联统治下，木材滥伐曾一度卷土重来，不过纳粹入侵期间，有个名为赫尔曼·戈林的元帅因酷爱自然，下令将整片森林设为禁区。第二次世界大战中，别洛韦日森林再次被德国占领。纳粹分子烧毁了别洛韦日森林的图书馆和很多科学研究档案，据说他们还在森林深处秘密执行过一个生物实验计划，目的是将别洛韦日森林恢复成日耳曼古老传说中的狩猎场。为此，纳粹残忍地清除了别洛韦日森林内的2万名原住民，包括大量犹太人。最终生物实验计划以失败告终，纳粹对于别洛韦日森林的霸占也迎来终结。

1944年白俄罗斯获得解放，别洛韦日森林开始恢复保护区地位，许多知名科学家前来研究自然生态，别洛韦日森林的保护也日益步入正轨。这时，森林的一部分面积被交给邻国波兰管理。苏联时期，别洛韦日森林成为狩猎保护区，赫鲁晓夫、列昂尼德·勃列日涅夫等领导人都很喜欢到别洛韦日森林打猎。酒店、学校、博物馆和行政大楼很快在森林内建起。赫鲁晓夫还在森林深处的“维斯库利”村内建造了一座政府别墅，命名为维斯库利（Viskuli）。

主要景观

截至2011年，别洛韦日自然保护区已开发出环湖游、皇家猎场游、森林探密游、追踪野兽足迹等几条特色旅游线路。冬天，重视圣诞节的欧洲人来到别洛韦日森林公园圣诞村。占地15公顷的圣诞村是一处森林度假地，村里面有圣诞老人和白雪公主的小木屋。每年的冬天，有专人扮演的“白雪公主”都会来到圣诞村看望圣诞老人。

开发与保护

别洛韦日自然保护区包含一片低地森林，位于波兰和白俄罗斯边境。得益于多年的保护，这片森林至今仍保持着自然状态。波兰比亚沃维耶扎国家公园于1979年被列入世界遗产名录，并于1992年扩展至白俄罗斯的别洛韦日普什卡亚山口地区。2014年，该遗产进行了大规模扩建，总面积达141,885公顷，缓冲区面积达166,708公顷。1979-1982年，按照第三、六届世界遗产委员会文化遗产遴选标准N(Ⅲ)，别洛韦日自然保护区被列入《世界遗产名录》。

1992年，别洛韦日自然保护区被列入世界自然和文化遗产名录。1993年，其又被联合国教科文组织列为世界生物保护区。2007 年，白俄罗斯政府为别洛韦日自然保护区拨款约3000万美元，将这片森林的荒野保护区扩大三倍，以覆盖别洛韦日森林的整个历史范围。

获得荣誉

价值影响

别洛韦日自然保护区包含一片低地森林，是中欧混合森林陆地生态区的特征。由于其原始森林规模庞大，包含大片未受干扰的区域，自然过程仍在持续进行，该地区具有极其重要的保护意义。

别洛韦日自然保护区保存了一个多样化的森林生态系统，体现了中欧混交林陆地生态区，以及一系列非森林栖息地，包括湿地草甸、河谷和其他湿地区域。这些生态系统支撑着整个森林内完整的食物链，包括大型哺乳动物、大型食肉动物如狼、猞猁和水獭亚科等种群。而遗存的大量枯树腐木，更为高度多样性的真菌和无脊椎动物的生存提供了很好的保障。